Hermosa criatura: Nina Dobrev

  La imagen puede contener ropa persona humana blusa cara y mujer

Dejemos de lado esta comparación: Nina Dobrev es la anti-Bella. Viniendo a saludarme en el set de Atlanta de los diarios de vampiros —la versión de The CW de las figuras más modernas del folclore de la cultura pop— es descuidada y despreocupada, toda sonrisas y abrazos. Sus vibras de tráiler de la habitación de un adolescente: revistas de moda, animales de peluche y zapateros llenan el espacio del piso y varios rincones. Hay una botella de kombucha medio borracha sobre el escritorio, un tablero de corcho con fotos de compañeros de reparto y amigos, y notas para ella misma garabateadas en una pared pintada con pizarra ('pagar facturas', dice uno).

Entonces, de repente: 'Oh, Dios mío, estoy tan avergonzado'. Nuestros ojos se posan en un cursi calendario pin-up masculino que cuelga cerca de la puerta. Ella corre hacia él inmediatamente, arrancándolo nerviosamente de la pared. '¡Para mi vigésimo primer cumpleaños! ¡Fue un regalo de broma! ¡Por favor, no juzguen!'

Como en su trabajo diario interpretando papeles de duelo como la estudiante de secundaria responsable Elena y la vampira centenaria Katherine, Nina, de 22 años, se mueve en algún lugar entre una adolescente distraída y una adulta plenamente realizada. Las primeras compras para su nuevo condominio, por ejemplo, incluyeron un juego de fondue y una máquina para hacer palomitas de maíz, mientras que su colchón aún está en el piso. De una manera muy vampírica, no duerme mucho. 'Cuando llego a casa, memorizo ​​el trabajo del día siguiente, me lavo los dientes, me quito todo el maquillaje y me ducho para quitarme la sangre...'. dice, contando con los dedos. 'Y luego tengo que volver al trabajo en siete horas. No puedo hacer mucho'.

Justo cuando pensabas que el género había llegado al punto de saturación, los diarios de vampiros llegó y rápidamente se instaló como uno de los dramas mejor calificados de CW. Está el elenco sobrenaturalmente fotogénico, seguro, que incluye a Paul Wesley e Ian Somerhalder como los hermanos chupadores de sangre Stefan y Damon, respectivamente. Pero los espectadores también se identifican con TVD El comentario sutil de la idea de que la vida es más complicada que el bien contra el mal. Casi todos los personajes, desde la animadora exagerada que se convierte en vampiro hasta el atleta enojado cuyo hombre lobo interior despierta su lado sensible, son defectuosos y redimibles. Como la chica buena perseguida tanto por el protector y amoroso Stefan como por el espontáneo y apasionado Damon, Elena intenta hacer lo correcto. Pero incluso ella tiene un lado oscuro en la forma de Katherine, su gemela vampira vestida con tacones de aguja empeñada en manipular a Elena y a todos los que ama para conseguir lo que quiere.



'Cuando me inscribí en el programa, no sabía si interpretaría a ambas chicas', dice Nina, que tiende a identificarse con Elena pero se divierte más con Katherine. 'Y si bien ha sido genial, también es agotador porque es el doble de trabajo. Inviertes mucho de tu corazón, alma y energía en hacer un solo personaje. Es como hacer dos películas a la vez'.

No es que ella se esté quejando. Nacida en Sofía, Bulgaria, pero criada en Toronto, Nina consiguió su gran oportunidad recién egresada de la escuela secundaria en 2006 como madre adolescente Mia en Degrassi: la próxima generación y se describe a sí misma como la típica triunfadora. 'Quería ser el atleta, y Quería ser bailarina y actriz', dice sobre su tiempo en una escuela secundaria de artes escénicas competitivas en Toronto. 'También era gimnasta y estaba muy motivada académicamente. Siempre tuve mucho en mi plato y estaba realmente abrumado. No ha cambiado mucho, estoy constantemente tratando de superarme y aumentar las apuestas'. Se detiene y sonríe, y agrega: '¡Ja! Sin juego de palabras'.

The CW no es más que estéticamente predecible en su reparto, y Elena y Katherine comparten una belleza completamente convencional que no es menos llamativa en persona, que Nina mantiene con una alimentación inteligente, aunque no obsesiva. En el set, vestida con una camisa a cuadros de color amarillo pálido y azul, jeans ajustados negros, botas Frye y un brazalete de cuentas plateadas que fue un regalo de un admirador, Nina limpia una caja gigante de fajitas de pescado, ensalada de maíz y Fruta. 'Trato de comer sano', dice ella. 'Me gusta beber mi kombucha, me gustan los batidos y me encanta la avena porque me recuerda a la infancia. Pero comer chocolate o pastel también me hace feliz'. Su única obsesión de belleza: lavarse la cara antes de acostarse. También practica yoga caliente tres o cuatro veces por semana. 'Es esa hora y media en mi día que llego a no tener voces que me digan que vaya a algún lado, haga algo, corra líneas, compre cortinas', dice ella. (Aparentemente, además de dormir en el suelo durante la primera semana de ser propietaria de la vivienda, no tenía cortinas. 'Estaba haciendo abdominales y recuerdo mirar hacia arriba y había alguien en el balcón de enfrente fumando un cigarrillo y observándome', dice. 'Estaba como, necesito algunas cortinas').

Aunque sigue siendo mucho menos cínica que su Crepúsculo contraparte y rara vez tiene que lidiar con los paparazzi en su casa en Atlanta, cada vez desconfía más de la atención de los medios, ya que la probó durante los viajes a la ciudad de Nueva York y Los Ángeles. 'Ir al gimnasio, al aeropuerto, a reuniones y audiciones, almorzar, de alguna manera te encuentran', dice ella. 'Me siento como una chica normal, y todo el concepto es muy extraño para mí. Pero otras personas, como Ian, han tenido esa experiencia antes, así que dicen: 'Sí, esto es lo que sucede; no hay nada que puedas hacer'. hacer al respecto''. Hablando de Ian: Fans emocionados especulan sin cesar sobre la relación fuera de la pantalla entre él y Nina, prueba de lo cual ha incluido todo, desde tweets coquetos hasta videos de la pareja compartiendo un beso en el aeropuerto. Ella sigue la línea, sin confirmar ni negar. 'Esperábamos los rumores', dice ella. 'Si no estuviera saliendo con Ian, estaría saliendo con Paul. Muchas personas que trabajan juntas terminan saliendo, así que no sería inusual, pero nunca he salido con nadie con quien haya trabajado'. '

Después TVD hace una pausa esta primavera: 'Klaus viene', la única pista que dará: Nina protagonizará junto a Kellan Lutz The Killing Game, una película independiente de acción. Ella espera llenar el descanso entre la filmación de las temporadas dos y tres con una película, pero quiere elegir sabiamente. 'Muchas de las cosas que me ofrecen en este momento son de terror, ciencia ficción o relacionadas con la escuela secundaria', dice. 'Eso es lo que hago todos los días. Quiero hacer algo diferente'. Y a pesar de las demandas de su ocupado TVD horario y la dura competencia de la industria, al igual que en la escuela secundaria, no le preocupa fallar. 'Todo lo que me estresó o me molestó o por lo que lloré fue una experiencia de aprendizaje', dice ella. Como siempre, Nina está lista para el desafío.

Editado para teenvogue.com. Para leer la historia completa, consulte la edición de abril de 2011 de marcagarber , a la venta el 15 de marzo!