Chic Read: Equipos rufianes con Assouline

La modelo Irina Lazareanu come bocadillos M&M durante una prueba con Brian y Claude. Claude (izquierda) y Brian adoptan una ingeniosa pose. La colección de otoño de 2008 de Ruffian tenía que ver con la reinvención de los clásicos del campus. Aquí, Agyness Deyn cierra el show... [#imagen: /fotos/5582b3bca28d9d4e05413280]||||||

La modelo Irina Lazareanu come bocadillos M&M durante una prueba con Brian y Claude.

Claude (izquierda) y Brian adoptan una pose ingeniosa.

[#imagen: /fotos/5582b3bca28d9d4e0541327e]|||||| La colección de otoño de 2008 de Ruffian tenía que ver con la reinvención de los clásicos del campus. Aquí, Agyness Deyn cierra el desfile con una capa dramáticamente confeccionada.



[#imagen: /fotos/5582b3bc941a95530d049d89]|||||| Sigrid Agren abre el desfile de otoño de 2009 de Ruffian, un homenaje salpicado de rojo y negro a la elegancia parisina.

La portada del nuevo tomo Assouline de los chicos.

La colección primavera 2008 de Ruffian se inspiró en el icono de la moda francesa del siglo XVIII, Madame de Pompadour. 'No diseñamos para la temporada, diseñamos para el siglo', dice Brian.

'La colaboración es la forma de arte más elevada', explica el diseñador Brian Wolk, y cuando se trata de Ruffian, la etiqueta vanguardista pero femenina que co-crea con Claude Morais, ciertamente se nota. Desde las inspiraciones artísticas multiculturales del equipo hasta su proceso de diseño de foro abierto, todo dentro del mundo de Ruffian gira en torno a la idea de intercambiar ideas y combinar perspectivas. Este mes, la célebre editorial Assouline, conocida por sus tomos elegantes dedicados al trabajo de casas de moda de décadas de antigüedad y artistas de renombre mundial, lanzará Rufián: de adentro hacia afuera , un vistazo al trabajo diario del dúo de diseñadores. marcagarber recientemente se encontró con la pareja y decidió preguntarles qué es lo que hace que su etiqueta funcione.